Skip to content
Dostosuj preferencje dotyczące zgody

Używamy plików cookie, aby pomóc użytkownikom w sprawnej nawigacji i wykonywaniu określonych funkcji. Szczegółowe informacje na temat wszystkich plików cookie odpowiadających poszczególnym kategoriom zgody znajdują się poniżej.

Pliki cookie sklasyfikowane jako „niezbędne” są przechowywane w przeglądarce użytkownika, ponieważ są niezbędne do włączenia podstawowych funkcji witryny.... 

Zawsze aktywne

Niezbędne pliki cookie mają kluczowe znaczenie dla podstawowych funkcji witryny i witryna nie będzie działać w zamierzony sposób bez nich.Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby.

Brak plików cookie do wyświetlenia.

Funkcjonalne pliki cookie pomagają wykonywać pewne funkcje, takie jak udostępnianie zawartości witryny na platformach mediów społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcje stron trzecich.

Brak plików cookie do wyświetlenia.

Analityczne pliki cookie służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcję z witryną. Te pliki cookie pomagają dostarczać informacje o metrykach liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.

Brak plików cookie do wyświetlenia.

Wydajnościowe pliki cookie służą do zrozumienia i analizy kluczowych wskaźników wydajności witryny, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia użytkownika dla odwiedzających.

Brak plików cookie do wyświetlenia.

Reklamowe pliki cookie służą do dostarczania użytkownikom spersonalizowanych reklam w oparciu o strony, które odwiedzili wcześniej, oraz do analizowania skuteczności kampanii reklamowej.

Brak plików cookie do wyświetlenia.

thumb_1052

Wounded

Reżyseria

Mykhailo Mastierovyi, Marta Pysanko

Produkcja

Ukraina, 2024

Czas trwania

35'

Wersja językowa

Angielski z polskimi napisami / In English with polish subtitles

„WOUNDED” is a powerful artistic documentary based on the stage play directed by Marta Pysanko. This film, directed by Marta Pysanko and Mykhailo Mastierovyi (mindik), captures the raw and heartfelt experiences of Ukrainians affected by the war, brought to life through real stories, modern poetry, and songs.

Featuring a versatile cast, „WOUNDED” portrays multiple perspectives of refugees, highlighting their resilience and emotional journey. The minimalist stage design and evocative visuals create an immersive experience, blending documentary filmmaking with artistic expression. „WOUNDED” seeks to bridge the gap between those who have lived through war and those who have not, fostering empathy and understanding through the enduring power of storytelling and art.

„WOUNDED” to mocny artystyczny dokument oparty na sztuce teatralnej w reżyserii Marty Pysanko. Film ten, wyreżyserowany przez Martę Pysanko i Mychajło Mastierowa (mindik), oddaje surowe i szczere doświadczenia Ukraińców dotkniętych wojną, ożywione poprzez prawdziwe historie, współczesną poezję i pieśni.

Wszechstronna obsada „WOUNDED” przedstawia wiele perspektyw uchodźców, podkreślając ich odporność i emocjonalną podróż. Minimalistyczna scenografia i sugestywne wizualizacje tworzą wciągające doświadczenie, łącząc film dokumentalny z artystyczną ekspresją.

„WOUNDED” stara się wypełnić lukę między tymi, którzy przeżyli wojnę, a tymi, którzy jej nie doświadczyli, wspierając empatię i zrozumienie dzięki trwałej sile opowiadania historii i sztuki.