Mykhailo Mastierovyi, Marta Pysanko
Ukraina, 2024
35'
Angielski z polskimi napisami / In English with polish subtitles
„WOUNDED” is a powerful artistic documentary based on the stage play directed by Marta Pysanko. This film, directed by Marta Pysanko and Mykhailo Mastierovyi (mindik), captures the raw and heartfelt experiences of Ukrainians affected by the war, brought to life through real stories, modern poetry, and songs.
Featuring a versatile cast, „WOUNDED” portrays multiple perspectives of refugees, highlighting their resilience and emotional journey. The minimalist stage design and evocative visuals create an immersive experience, blending documentary filmmaking with artistic expression. „WOUNDED” seeks to bridge the gap between those who have lived through war and those who have not, fostering empathy and understanding through the enduring power of storytelling and art.
Wszechstronna obsada „WOUNDED” przedstawia wiele perspektyw uchodźców, podkreślając ich odporność i emocjonalną podróż. Minimalistyczna scenografia i sugestywne wizualizacje tworzą wciągające doświadczenie, łącząc film dokumentalny z artystyczną ekspresją.
„WOUNDED” stara się wypełnić lukę między tymi, którzy przeżyli wojnę, a tymi, którzy jej nie doświadczyli, wspierając empatię i zrozumienie dzięki trwałej sile opowiadania historii i sztuki.